译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
草堂门开九江流转,枕头(tou)下面五湖相连。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空(kong)闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风(feng)吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田(tian)劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大(da)雁在空中飞来飞去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
4.舫:船。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑶樽(zūn):酒杯。
5、何曾:哪曾、不曾。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。