译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流(liu)过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
(11)有:用作朝代名前,无实意。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(20)昃(zè):日西斜。