译文
我唱歌明月徘徊,我起(qi)舞身影零乱。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
古书上记载说:周成王把削(xiao)成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩(wan)笑,说:“把它(ta)封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
也许饥饿,啼走路旁,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略(lue)去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世(shi)间的杂务长期分离。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑹倚:靠。
〔26〕衙:正门。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
相亲相近:相互亲近。