译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
鲁国以外的诸侯之间讲(jiang)和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要(yao)赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说(shuo):“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我(wo)听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人(ren)看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所(suo)以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可怜夜夜脉脉含离情。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州(zhou)的平台,这是古梁园的遗迹。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。