译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
虽然才华超群却无(wu)用(yong)武之地,虽然道德崇高却无人理解。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
吟唱之声逢秋更苦;
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二(er)人的感情丝毫没有减弱。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我开着玩笑,同老妻谈起《东(dong)坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑥谪:贬官流放。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
(7)书疏:书信。