译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳(yan)丽动人。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞(fei)来。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
漫步(bu)城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
既然决心闯荡天(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
良驹驰(chi)骋欲马不停蹄,人心留恋而车(che)不转毂。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
5、见:看见。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
《说文》:“酩酊,醉也。”