译文
其五
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千(qian)里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了(liao)灯火点点。
皇宫林苑中的黄莺(ying)歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼(yu)兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
145.白芷:一种香草。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(12)白台、闾须:都是美女名。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。