译文
你巨灵一般,咆哮而(er)进,擘山开路,一往而前。
慷慨决绝啊实在(zai)不能,一片纷乱啊心惑神迷。
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
霍(huo)光跟左将军上(shang)官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了(liao)倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
夕阳看似无情,其实最有情,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
山城:这里指柳州。