译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
跟随驺从离开游乐苑,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
羡慕隐士已有所托,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆(jing)轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦(jiao)所以愤世嫉俗的原因。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面(mian)环水,从前(qian)是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复(fu)这个亭子的缘由吧。”
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(7)天池:天然形成的大海。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
45.坟:划分。