译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被(bei)惊散后,自己已脱离雁群万里(li)之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地(di)面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原(yuan)因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭(shi)着马来。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。