译文
白袖被油污,衣服染成黑。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人家房屋都临河建造。
是怎样(yang)撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘坠(zhui)的花瓣。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
④度:风度。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
17 以:与。语(yù):谈论。