译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮(liang)。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处(chu)。老雉叮嘱它要小心(xin)被人(ren)类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久(jiu)久不愿(yuan)离去。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴(shuan)上去见楚王。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎(lang)终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
14、至:直到。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。