译文
金石可镂(lòu)
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语(yu)惊四座。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回(hui)想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
7.妄:胡乱。
弮:强硬的弓弩。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
96.胶加:指纠缠不清。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
8、岂特:岂独,难道只。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。