译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
喝醉酒(jiu)后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭(fan)啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花(hua)远来万里,何年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
竹中:竹林丛中。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
斯文:这次集会的诗文。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。