译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林(lin)中放声歌唱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
于是使得天下的父母都改变了(liao)心意,变成重女(nv)轻男。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固(gu)的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
①嗏(chā):语气助词。
③塍(chéng):田间土埂。
③乘:登。
8、不盈:不满,不足。