译文
并不是道人过来嘲笑,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸(zha)的(de)大雁小鸽。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
两心(xin)相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什(shi)么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶(ye)变红,还把人的头发变白了。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙(sha)遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
③北兵:指元军。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⒂独出:一说应作“独去”。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。