译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安(an)(an)世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类(lei)的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
其一
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
②平明:拂晓。
武陵:今湖南常德县。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。