译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
头上插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
将领们扫空敌营归来(lai),高举旌旗(qi)直入玉门关东。
王(wang)孙啊,回来吧,山中(zhong)险恶不可久留居!
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
16.属:连接。
吴: 在此泛指今江浙一带。
12.以:而,表顺接。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。