译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子(zi)新孵雏。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休(xiu)息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
功德荣誉上能配天,妥善治理(li)(li)天下万民。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
惊:吃惊,害怕。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。