译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把(ba)一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
平沙(sha)万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯(wan)明(ming)月当空,如弯钩一般。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声(sheng)把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
惬意的昼眠,忽被落(luo)棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
锲(qiè)而舍之
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
毒:恨。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。