译文
尧帝曾经为这滔天的(de)洪水,发出过慨叹。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
便一日数次出入(ru)华堂绣户,衔泥作窠。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有(you)谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都(du)没有这份心情了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
总征:普遍征召。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
[56]更酌:再次饮酒。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。