译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽(qia),分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直(zhi)持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
有谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
③西泠:西湖桥名。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑵戮力:合力,并力。
③江浒:江边。