译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激(ji)发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色(se),其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千(qian)顷清秋。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)要细看多嗅(xiu)。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
直达天云的高台既然(ran)都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
听说金国人要把我长留不放,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑸薄暮:黄昏。
(2)秉:执掌