译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出(chu)。唱歌的人(ren)(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
“有人在下界,我想要帮助他。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮(huai)西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳(lao)累。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
75. 罢(pí):通“疲”。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。