译文
那去处恶劣(lie)艰险到了这种地步;
国有(you)骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海(hai)茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路(lu)途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
眼看着浓黑(hei)眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想起两朝君王都遭受贬辱,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽(shuang)之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬(tai)头望去,一只(zhi)黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
裙带:指燕,指别去的女子。
⒉遽:竞争。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(9)延:聘请。掖:教育。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。