译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸(zhu)侯。怀王很信任他。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
一直没有遇上(shang)圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在(zai)风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
哪怕下得街道成了五大湖(hu)、
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
50.言:指用文字表述、记载。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。