译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡鸣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片(pian)红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜(xie),无眠的夜实在难熬。灯芯凝(ning)结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
胜:平原君赵胜自称名。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。