译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来(lai)抒发客居在外的(de)感受。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你(ni)我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地(di)的人。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利(li)用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
18、虽:即使。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
奉:承奉
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。