译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下(xia)此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎(ying)接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太(tai)阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
清(qing)澈的颍水向东流(liu)淌,我满怀愁绪地看着江上若隐(yin)若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
10.偷生:贪生。
方:正在。
⑼年命:犹言“寿命”。
6.何当:什么时候。
(35)笼:笼盖。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑹云山:高耸入云之山。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。