首页 古诗词 贺新郎·端午

贺新郎·端午

明代 / 释绍隆

"新短方裙叠作棱,听钟洗钵绕青蝇。
"旧书稍稍出风尘,孤客逢秋感此身。秦地谬为门下客,
"雁塞日初晴,狐关雪复平。危楼缘广漠,古窦傍长城。
"山店门前一妇人,哀哀夜哭向秋云。
凌寒松未老,先暮槿何衰。季子生前别,羊昙醉后悲。
教用儒门俭,兵依武库雄。谁云千载后,周召独为公。"
斋心已恬愉,澡身自澄明。沉沉帘帏下,霭霭灯烛清。
欢逢通世友,简授画戎筹。迟迟就公食,怆怆别野裘。
开门空对楚人家。陈琳草奏才还在,王粲登楼兴不赊。
"失计为卑吏,三年滞楚乡。不能随世俗,应是昧行藏。
莫恨殷勤留此地,东崖桂树昔同攀。"
"惨惨寒日没,北风卷蓬根。将军领疲兵,却入古塞门。
苏方之赤,在胡之舶,其利乃博。我土旷兮,我居阗兮,


贺新郎·端午拼音解释:

.xin duan fang qun die zuo leng .ting zhong xi bo rao qing ying .
.jiu shu shao shao chu feng chen .gu ke feng qiu gan ci shen .qin di miu wei men xia ke .
.yan sai ri chu qing .hu guan xue fu ping .wei lou yuan guang mo .gu dou bang chang cheng .
.shan dian men qian yi fu ren .ai ai ye ku xiang qiu yun .
ling han song wei lao .xian mu jin he shuai .ji zi sheng qian bie .yang tan zui hou bei .
jiao yong ru men jian .bing yi wu ku xiong .shui yun qian zai hou .zhou zhao du wei gong ..
zhai xin yi tian yu .zao shen zi cheng ming .chen chen lian wei xia .ai ai deng zhu qing .
huan feng tong shi you .jian shou hua rong chou .chi chi jiu gong shi .chuang chuang bie ye qiu .
kai men kong dui chu ren jia .chen lin cao zou cai huan zai .wang can deng lou xing bu she .
.shi ji wei bei li .san nian zhi chu xiang .bu neng sui shi su .ying shi mei xing cang .
mo hen yin qin liu ci di .dong ya gui shu xi tong pan ..
.can can han ri mei .bei feng juan peng gen .jiang jun ling pi bing .que ru gu sai men .
su fang zhi chi .zai hu zhi bo .qi li nai bo .wo tu kuang xi .wo ju tian xi .

译文及注释

译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云(yun)霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
寞忧愁颜,面(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
  在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层(ceng)叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
念念不忘是一片忠心报祖国,
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏(wei)惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。

注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
①待用:等待(朝廷)任用。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。

赏析

  温庭筠本人就是一个大音乐家。他不仅善于能依律而填词谱曲,所谓“能逐弦吹之音为侧艳之词”,而且还精于演奏,其水平之高,达到了“有丝即弹,有孔即吹,不必柯亭爨桐”,也就是说,即使是粗制滥造的乐器,他也可以奏出很美妙的音乐。因此可以说,温庭筠的诗,就不是一般的泛泛的谀词,而是行家对于这一音乐之美的鉴赏了。
  全诗意在记叙韩愈撰写“平淮西碑”碑文的始末,竭力推崇《韩碑》李商隐 古诗的典雅及其价值。情意深厚,笔力矫健。《韩碑》李商隐 古诗既未抹煞李愬雪夜(ye)破城的丰功,也未特别铺张裴度的伟绩,态度比较公允。李商隐极力推崇《韩碑》李商隐 古诗,也就是同意韩氏的观点。叙议相兼,在艺术风格上受到韩愈《石鼓歌》的影响。清人屈复《玉溪生诗意》中说:“生硬中饶有古意,甚似昌黎而清新过之。
  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  全诗清丽流畅,气韵生动,是应酬诗中难得的佳作。沈德潜评论此诗云:“天然名秀,当时称其齐梁风格,不虚也。”(《唐诗别裁》卷十一)
  响亮警拔的声调,高亢有力的节奏,进一步增强了诗歌的力度和气势。高适在诗中善于用四声组成抑扬亢堕的声调韵律,使诗歌显得声情并茂。如第一联中“对”、“指”两字,在意义上不但属对精切,声调上也去、上相对,显得抑扬有致。第三句中“万里外”三字连用去、上、去三个仄声,由于音节响亮震彻,有力地突出了主人公奋身万里疆场的雄(xiong)心。尤其是最后一联,“莫惆怅”三字,以“清而远”的去声煞尾,使节奏显得平缓委婉,情深动人。对句“看取宝刀雄”以金戈铁马、挥刀奋击的豪壮军旅生活,鼓励友人昂扬奋发地踏上征途,尽扫愁绪。在声调上,第三字用一上声“宝”字,最响亮有力,与后面既是写刀、又是写人的“雄”字相连,使诗句力重千(zhong qian)钧,具有斩钉截铁之势。再加之全诗一律押易于表达乐观开朗情绪的东韵,和前面的中心音节相配合,使全诗神采飞动,音调铿锵,读之如“长空击鼓”。
  “归来倚杖自叹息”总收一、二两节。诗人大约是一听到北风狂叫,就担心盖得不够结实的茅屋发生危险,因而就拄杖出门,直到风吹屋破,茅草无法收回,这才无可奈何地走回家中。“倚杖”,当然又与(you yu)“老无力”照应。“自叹息”中的“自”字,下得很沉痛,诗人如此不幸的遭遇只有他自己在叹息,未引起别人的同情和帮助,则世风的淡薄,就意在言外了,因而他“叹息”的内容,也就十分深广。当他自己风吹屋破,无处安身,得不到别人的同情和帮助的时候,分明联想到类似处境的无数穷人。
  尾联语意双关。花朵用生命装点了春天,落得个凋残、沾衣的结局;而诗人素怀壮志,却屡遭挫折,也落得个悲苦失望、泪落沾衣、低回凄凉、感慨无限的人生际遇。
  诗一开头展示在读者面前的是一幅春耕夏耘的画面:当春日到来的时候,男农奴们手扶耒耜在南亩深翻土地,尖利的犁头发出了快速前进的嚓嚓声。接着又把各种农作物的种子撒入土中,让它孕育、发芽、生长。在他们劳动到饥饿之时,家中的妇女、孩子挑着方筐圆筐,给他们送来了香气腾腾的黄米饭。炎夏耘苗之时,烈日当空,农奴们头戴用草绳编织的斗笠,除草的锄头刺入土中,把荼、蓼等杂草统统锄掉。荼、蓼腐烂变成了肥料,大片大片绿油油的黍、稷长势喜人。这里写了劳动场面,写了劳动与送饭的人们,还刻画了头戴斗笠的人物形象,真是人在画图中。
  首联"清晨入古寺,初日照高林 ",落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。早晨,初升的红日将金色的阳光洒向寺院,洒向虞山之中的林木,使寺院变得更加绚丽明亮,高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏,令人心旷神怡。这里,一个"入"字,写出了古寺美景之幽远,一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化,透露出诗人欣喜昂扬的情绪。首联是写后禅院的远景,为下文的近景刻画打下了基础。
  “雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。”诗的开篇,即写闽中秋景。诗人以极为细腻的笔触,以雨中紫菊的艳丽色彩和风里红蕉的清脆乐音,新鲜生动地写出了南国特点。前句的一个“匀”字,极准确地勾画出雨的细密,雨的轻柔。在那动人的丛丛紫菊前,雨是那样的温情而善解花意,是它,将那大片大片的紫菊之色,浸淫得浓淡均匀,让人赏心悦目;而后句的“弄”字,则以拟人的手法将“风”人格化。闭着眼想想,风吹红蕉,蕉叶声声有韵,这该是怎么的一种情致。这样的一幅声色俱备的图画,是很容易让人陶醉的。
  第一段从“父母在时”至“孤儿泪下如雨”。孤儿的生活以父母去世为界线分成截然不同的两个时期。“乘坚车,驾驷马”,未必完全是实际情形的写照,更可能是孤儿在留恋昔日安乐生活时产生的一种心理映象,但也说明了他当年在家中娇子的地位。父母死后,他即刻沦为兄嫂不化钱雇用的奴婢仆役。“南到九江,东到齐与鲁”,是诉说他行贾路途遥远。“头多虮虱,面目多尘土”,正写出他一路上餐风宿露的艰辛。可是寒冬腊月回到家中,他却“不敢自言苦”,兄嫂的冷酷和孤儿的畏惧,由此可见。前人指出:“苦极在不敢自言。”(谭元春评语,《古诗归》卷五)深中其微。回家后,孤儿得不到片刻休息,兄嫂又将一大堆繁重的家务推到他身上,刚在“高堂”置办好饭菜,又赶紧奔向“殿下堂”去照管马匹。“行”意思是复,“取”通趋,意谓急走。用“行取”二字将“办饭”和“视马”二件活连在一起,于不间断中更显出促迫和匆忙,如见孤儿气喘吁吁不堪劳累之状。孤儿生活从“乘坚车,驾驷马”沦为“行贾”、“视马”,今昔对照异常鲜明,这比单单状说诸般苦事,更能激起心灵的震荡。
  这表明,面对大国的不义之战,要敢于斗争。一方面要从道义上揭露其不义,使他们在舆论上威风扫地;另一方面,要从实力上作好充分准备,使他们的侵略野心无法得逞。这个道理,不仅在历史上是行之有效的,而且在今天也不无借鉴意义。
  六个叠字的音调也富于自然美,变化美。青青是平声,郁郁是仄声,盈盈又是平声,浊音,皎皎则又为仄声,清音;娥娥,纤纤同为平声,而一浊一清,平仄与清浊之映衬错综,形成一片宫商,谐和动听。当时声律尚未发现,诗人只是依直觉发出了天籁之音,无怪乎钟嵘《诗品》要说“蜂腰鹤膝,闾里已具”了。这种出于自然的调声,使全诗音节在流利起伏中仍有一种古朴的韵味,细辨之,自可见与后来律调的区别。
  人生自古谁无死,留取丹心照汗青。经过两个多月的奔波,文天祥终于回到浙江温州。此后,不肯降元的官员们拥立已经降元的南宋恭帝的幼弟为帝,建立了苟延残喘的小朝廷。南宋故土一度只靠文天祥率军独撑残局,终于寡不敌众,于1279年阴历十二月二十日在广东海丰的五坡岭兵败,再次被俘。
  《诗集传》释第二章结句引程子曰:“玉之温润,天下之至美也。石之粗厉,天下之至恶也。然两玉相磨,不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。犹君子之与小人处也,横逆侵加,然后修省畏避,动心忍性,增益预防,而义理生焉,道理成焉。”程子说诗与朱子说诗,如出一辙,皆为引申之词。“他山之石,可以攻玉”,就字面而言,就是另一座山上的石头,可以用来磨制玉器,今人也常常引以为喻。然而是否为诗的本义呢,似乎很难说。
  最后四句是第三段:中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙(sun)!遗民忍死望恢复,几处令宵垂泪痕!
  三、四句写远景。诗人来到甘露寺原是为了住宿歇息的,可寺外千山万(shan wan)壑的松涛声和不尽江流的喧哗声,搅扰着他,辗转反侧,不能安眠。诗人情绪激动了,索性披衣起床,打开窗户,迎风伫立,凭栏远眺。天空没有月色星光,地上熄了万家灯火。周围的一切都被黑暗吞噬,看不见山,看不见树,也看不见远处的城廓。只有横躺在北固山下的长江,这条水的巨龙,力的怪神,在没日没夜、无休无止地掀起惊天的狂澜,发出动地的长吟,不甘沉默,永无睡意。诗人虽然看不清,但能想象出它那汹涌澎湃的壮阔气象。于是掉转诗笔,将描写对象由千峰、万壑转向长江、巨浪,开拓出一个奇丽广阔的新境界。“银山拍天浪”是写得很精彩的景语,气势警拔,形象生动,层层修饰,词约义丰。“银山”从色、形、质等多方面地细致入微地刻画波涛的光彩、巨大以及沉重感。“拍天”则状波峰的突兀和高峻,使人感到惊心动魄,惶惶不安。不用“玉山”而写“银山”,用词是雕琢的。银是仅次于金的贵重金属,色白而灿烂。用鲜亮的词把平凡的波涛写得十分美好,格外显豁,寄寓着诗人高洁的情怀。

创作背景

  此诗相传是郭震受武则天召见时写的。《唐诗纪事》记载:“元振(即郭震)尉通泉,任侠使气,拨去小节。武后知所为,召欲诘。既与语,奇之。索所为文章,上《宝剑篇》。后览嘉叹,诏示学士李峤等。”

  

释绍隆( 明代 )

收录诗词 (2466)
简 介

释绍隆 释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削发,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,后主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。

南乡子·风雨满苹洲 / 第五红娟

玉帐天清丝管声。繁戏徒过鲁儒目,众欢方集汉郎心。
山亭倾别酒,野服间朝衣。他日思朱鹭,知从小苑飞。"
无事含闲梦,多情识异香。欲寻苏小小,何处觅钱塘。"
九成初日照蓬莱。朝时但向丹墀拜,仗下方从碧殿回。
"潺湲半空里,霖落石房边。风激珠光碎,山欹练影偏。
"高翼闲未倦,孤云旷无期。晴霞海西畔,秋草燕南时。
念子无气力,徒学事戎行。少年得生还,有同堕穹苍。
愿应君心逐君指。并州难绾竟何人,每成此物如有神。"


残菊 / 梁丘元春

武皇弓剑埋何处,泣问上阳宫里人。
含颦倚瑶瑟,丹慊结繁虑。失身不自还,万恨随玉箸。
吴王别殿绕江水,后宫不开美人死。"
焚香欲使三清鸟,静拂桐阴上玉坛。"
宁知腊日龙沙会,却胜重阳落帽时。"
伏奏徒将命,周行自引才。可怜霄汉曙,鸳鹭正徘徊。"
老不可兮更少,君何为兮轻别。"
"凋残精舍在,连步访缁衣。古殿门空掩,杨花雪乱飞。


青霞先生文集序 / 那拉嘉

"石瓮灵泉胜宝井,汲人回挂青丝绠。
"累抗气身章,湛恩比上庠。宾筵征稷嗣,家法自扶阳。
高兴不辞千日醉,随君走马向新丰。"
"古堤迎拜路,万里一帆前。潮作浇田雨,云成煮海烟。
况闻秦宫女,华发变已青。有如上帝心,与我千万龄。
分行临曲沼,先发媚重城。拂水枝偏弱,摇风丝已生。
"嫁时明镜老犹在,黄金镂画双凤背。忆昔咸阳初买来,
身逐闲云不在家。轩冕强来趋世路,琴尊空负赏年华。


宋定伯捉鬼 / 司马诗翠

"草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。
鱼鸟乐天性,杂英互芬芳。我心独何为,万虑萦中肠。
"老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂。陌上归心无产业,
"积雪还因地,墙阴久尚残。影添斜月白,光借夕阳寒。
"我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。
下生白蚁子,上生青雀雏。飞花檐卜旃檀香,
离心与羁思,终日常草草。人生年几齐,忧苦即先老。
"家寄五湖间,扁舟往复还。年年生白发,处处上青山。


相思 / 百里文瑞

色如霜白怯轻裘。高临华宇还知隙,静映长江不共流。
"凉风飒穷巷,秋思满高云。吏隐俱不就,此心仍别君。
幸绕楼台近,仍怀雨露赊。愿君垂采摘,不使落风沙。"
酒食宴圃人,栽接望早成。经年使家僮,远道求异英。
"旧宅平津邸,槐阴接汉宫。鸣驺驰道上,寒日直庐中。
或逢花笺与绢素,凝神执笔守恒度。别来筋骨多情趣,
芦洲隐遥嶂,露日映孤城。自顾疏野性,屡忘鸥鸟情。
便是不二门,自生瞻仰意。"


春寒 / 谷梁戊寅

"所思劳旦夕,惆怅去湘东。禅客知何在,春山几处同。
拥旆十年天泽深。日日披诚奉昌运,王人织路传清问。
四座喧唿叹佳作。回首邀余赋一章,欲令羡价齐钟张。
祸机生隐微,智者鉴未形。败礼因近习,哲人自居贞。
花园应失路,白屋忽为邻。散入仙厨里,还如云母尘。"
惆怅今朝广陵别,辽东后会复何年。"
诮我垂鞭弄鸣镝。寺悬金榜半山隅,石路荒凉松树枯。
蟋蟀何自知人愁。四时不得一日乐,以此方悲客游恶。


浣溪沙·万顷风涛不记苏 / 乌孙敬

"颛顼时初谢,句芒令复陈。飞灰将应节,宾日已知春。
长得萧何为国相,自西流水尽朝宗。"
静看歌扇举,不觉舞腰回。寥落东方曙,无辞尽玉杯。"
"登临何事见琼枝,白露黄花自绕篱。
匣里星文动,环边月影残。自然神鬼伏,无事莫空弹。"
犬吠松间月,人行洞里花。留诗千岁鹤,送客五云车。
"知音不可遇,才子向天涯。远水下山急,孤舟上路赊。
客醉花能笑,诗成花伴吟。为君调绿绮,先奏凤归林。"


水龙吟·登建康赏心亭 / 胥珠雨

白发道心熟,黄衣仙骨轻。寂寥虚境里,何处觅长生。"
鸾镜金波涩,翚衣玉彩凝。千年子孙庆,孝理在蒸蒸。"
叹息驱羸马,分明识故人。一生三不遇,今作老郎身。"
翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。"
"杖策出蓬荜,浩歌秋兴长。北风吹荷衣,萧飒景气凉。
晴日登临好,春风各望家。垂杨夹城路,客思逐杨花。
"高门有才子,能履古人踪。白社陶元亮,青云阮仲容。
便欲移家逐君去,唯愁未有买山钱。"


庐山瀑布 / 鄞觅雁

"菱叶参差萍叶重,新蒲半折夜来风。
"郑女八岁能弹筝,春风吹落天上声。一声雍门泪承睫,
世情本难合,对面隔山丘。况复干戈地,懦夫何所投。
畏途信非一,离念纷难具。枕席有馀清,壶觞无与晤。
杉松交日影,枕簟上湖光。衮衮承嘉话,清风纳晚凉。"
"欲从携手登高去,一到门前意已无。
"上巳好风景,仙家足芳菲。地殊兰亭会,人似山阴归。
坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠。"


浣溪沙·七夕年年信不违 / 司寇芸

强向衰丛见芳意,茱萸红实似繁花。"
暂阅新山泽,长怀故里闾。思贤乘朗月,览古到荒墟。
家林类岩巘,负郭躬敛积。忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
"天寒发梅柳,忆昔到襄州。树暖然红烛,江清展碧油。
"寒食空江曲,孤舟渺水前。斗鸡沙鸟异,禁火岸花然。
碧树感秋落,佳人无还期。夜琴为君咽,浮云为君滋。
"秦人江上见,握手泪沾巾。落日见秋草,暮年逢故人。
草色金堤晚,莺声御柳斜。无媒犹未达,应共惜年华。"