译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚(yi)它隐身蓬蒿。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我(wo)离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我和你做了结发夫妻,连床席一(yi)次也没能睡(shui)暖;
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
江表:江外。指长江以南的地区。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
乐成:姓史。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。