译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我默默地翻检着旧日的物品。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
傍晚去放(fang)牛,赶牛过村落。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸(xing)(xing)。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长(chang)呢!
海人没有家,天天在海船中居住。他们每(mei)天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(75)政理:政治。
重:重视,以……为重。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
适:恰好。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。