译文
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落(luo)下楚地(di)的山丘。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在(zai)逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己(ji)就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
25.取:得,生。
献瑞:呈献祥瑞。
110. 而:但,却,连词。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。