译文
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自(zi)由的翱翔。
御史台来了(liao)众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我从贞元十五年看(kan)见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
谁(shui)知道不能去边关的痛苦,纵然战死(si)还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
还有其他无数类似的伤心惨事,
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⒁殿:镇抚。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
俱:全,都。
29、代序:指不断更迭。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。