译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)(shang)弹起宝瑟。
容忍司马之位我日增悲愤。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长(chang)了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
97、封己:壮大自己。
142.献:进。
⑼素舸:木船。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
翳:遮掩之意。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑾羽书:泛指军事报文。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。