译文
年轻的(de)躯体(ti)益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小(xiao)了另有池塘中一种幽雅的情怀。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰(bing)冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
魂魄归来吧!
注释
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
朔漠:北方沙漠地带。