译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
信陵君(jun)杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵(zhao)国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬(jing)遵你的教诲。”
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
酿造清酒与甜酒,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
兴尽:尽了兴致。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(10)度:量