首页 古诗词 菩萨蛮·杏花含露团香雪

菩萨蛮·杏花含露团香雪

五代 / 王彧

夫岂不怀,高山仰止。愿言毓德,啜菽饮水。
驻罕歌淑灵,命徒封旅榇。自尔衔幽酷,于嗟流景骏。
不缘生得天属亲,岂向仇雠结恩信。(第十五拍)
怀挟万古情,忧虞百年疾。绵绵多滞念,忽忽每如失。
零雨征轩骛,秋风别骥嘶。骊歌一曲罢,愁望正凄凄。"
云罕明丹壑,霜笳彻紫虚。水疑投石处,溪似钓璜馀。
胡兵屯塞下,汉骑属云中。君为白马将,腰佩骍角弓。
依然此泉路,犹是昔烟霞。"
泊舟问耆老,遥指孤山云。孤山郴郡北,不与众山群。
睿思方居镐,宸游若饮丰。宁夸子云从,只为猎扶风。"
否运争三国,康时劣九州。山虽幕府在,馆岂豫章留。
遨游携艳妓,装束似男儿。杯酒逢花住,笙歌簇马吹。
太清上初日,春水送孤舟。山远疑无树,潮平似不流。岸花开且落,江鸟没还浮。羁望伤千里,长歌遣四愁。
"潞国临淄邸,天王别驾舆。出潜离隐际,小往大来初。
君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。"


菩萨蛮·杏花含露团香雪拼音解释:

fu qi bu huai .gao shan yang zhi .yuan yan yu de .chuai shu yin shui .
zhu han ge shu ling .ming tu feng lv chen .zi er xian you ku .yu jie liu jing jun .
bu yuan sheng de tian shu qin .qi xiang chou chou jie en xin ..di shi wu pai .
huai xie wan gu qing .you yu bai nian ji .mian mian duo zhi nian .hu hu mei ru shi .
ling yu zheng xuan wu .qiu feng bie ji si .li ge yi qu ba .chou wang zheng qi qi ..
yun han ming dan he .shuang jia che zi xu .shui yi tou shi chu .xi si diao huang yu .
hu bing tun sai xia .han qi shu yun zhong .jun wei bai ma jiang .yao pei xing jiao gong .
yi ran ci quan lu .you shi xi yan xia ..
bo zhou wen qi lao .yao zhi gu shan yun .gu shan chen jun bei .bu yu zhong shan qun .
rui si fang ju gao .chen you ruo yin feng .ning kua zi yun cong .zhi wei lie fu feng ..
fou yun zheng san guo .kang shi lie jiu zhou .shan sui mu fu zai .guan qi yu zhang liu .
ao you xie yan ji .zhuang shu si nan er .bei jiu feng hua zhu .sheng ge cu ma chui .
tai qing shang chu ri .chun shui song gu zhou .shan yuan yi wu shu .chao ping si bu liu .an hua kai qie luo .jiang niao mei huan fu .ji wang shang qian li .chang ge qian si chou .
.lu guo lin zi di .tian wang bie jia yu .chu qian li yin ji .xiao wang da lai chu .
jun kan xi han di cheng xiang .feng zhao chao ci mu que luo ..

译文及注释

译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人(ren)们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
我倍加珍惜现(xian)在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
一年年过去,白头发不断添新,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
  苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子(zi)不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗(ma)?”

注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
听听:争辨的样子。
盎:腹大口小的容器。
尚:崇尚、推崇
淤(yū)泥:污泥。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
眸:眼珠。

赏析

  此诗写法上的主要特点是以赋的笔法,借助天文学的知识,发挥想象,尽情铺张,同时又层次井然,纷繁而不乱。其次,诗歌运用拟人手法,把神话中人物和天上星宿都“驱遣”到酒席宴会上来,让它们各司其职,并都切合其特点,“个性”鲜明,“面目”可见。这些都非富于想象、善于想象者不能为之。诗中除开头二句外,其他皆为对偶句,共六组十二句,连连排比,使赋法的优势得到了充分的体现。在这些对偶句中,又善用互文,上下句各举一边,合则互相补充,既语言简炼,又文意丰厚。
  “岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。”颈联承“四泊百花洲”突出自己对这一带风物的熟悉。明明是诗人认得岸旁杨柳、依恋眼底云山,却故意将景物拟人化,从对面写来,说成是岸旁杨柳都认得自己,眼底云山也依依挽留。这样写,既饶情致,又不落套。诗人对此间风物的深情也更进一层地得到表现,运用移情于物的手法,诗人将主观的情感移到事物上,反过来有用被感染的事物衬托主观情绪,使物我合一,浑然一体。
  诗人坐在窗前,欣赏着雪花飘入庭户,雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝,整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景,那野外一切崎岖(qíqū)难走的道(dao)路都将被大雪覆盖,展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。
  首先,简洁是讽刺与幽默的形式。讽刺与幽默是不允许饶舌的。它的味道,正在于如空空儿之一击即逝,决不作泼皮式的纠缠。
  诗人开始并不直接写木槿花,而是以“园花”、“池草”起兴,指出它们一个“笑芳年”,一个“艳春色”都曾盛极一时,但它们最大的弱点是生命太短促。也就是说尽管园花姹紫嫣红,芬芳馥郁,但是花开自有花落时,当它零落在东风里时,它就会黯然失色,再也无复青春的色彩。同样,小草尽管它萎萋无数,枝叶碧翠柔嫩,有“野火烧不尽,春风吹又生”的脾性。但是,当严霜降落之时,它就会在瞬息间,萎糜以至朽腐,留给大地以不尽的思索。这就是园花和池草生命的全部意义。接着诗人在否定“园花”和“池草”的基础之上,对木(dui mu)槿花予以讴歌的赞美。
  “举手可近月,前行若无山。”这两句的意境和“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)有些相似。诗人满怀豪情逸志,飞越层峦叠嶂,举起双手,向着明月靠近飞升,幻想超离人间,摆脱尘世俗气,追求个性的自由发展,到那光明理想的世界中去。以上四句,意境高远,想象奇特,形象瑰玮,艺术构思新颖,充满积极浪漫主义精神,是全诗高潮所在。
  前两句用轻松抒情的笔调叙事。风高放火,月黑杀人,这似乎是“遇盗”的典型环境;此处却不经意地点染出在潇潇暮雨笼罩下一片静谧的江村。环境气氛既富诗意,人物面貌也不狰狞可怖,这从称对方为“绿林豪客”自可看出。看来诗人是带着安然的诗意感受来吟咏这场饶有兴味的奇遇的。“夜知闻”,既流露出对自己诗名闻于绿林的自喜,也蕴含着对爱好风雅、尊重诗人的“绿林豪客”的欣赏。环境气氛与“绿林豪客”的不协调,他们的“职业”与“爱好”的不统一,本身就构成一种耐人寻味的幽默。它直接来自眼前的生活,所以信口道出,自含清新的诗味。
  这篇赋引用了很多道家思想,比如第二段中的物相转化、福祸无常等,而第三段中熔炉的比喻,则来自于庄子,庄子在《大宗师》中引述了一则寓言:“有个铜匠在冶炼铜汁,铜汁突然跳起来说‘我将要成为干将、莫邪那样的宝剑!’铜匠一定认为是不祥的金属,将把它弃去不用。现在天地就像个大熔炉,万物都在里头熔炼,偶尔幻化人形,就跳起来大叫‘我是人!我是人!’天地也会认为是不祥的人,将弃去不用。”其中的思想可以用一句人们熟知的话来概括:“不以物喜,不以己悲。”实际上,整个第三段都是在渲染一种无欲无求、悠逸宁静的生活态度,表现的是乐观而豁达的精神世界。
  “结眉向蛛网,沥思视青苔”,室中全是蛛网,院内爬满青苔,一派荒芜凄凉。这一切,既见得妻子死后,家务无人操持;又见得爱妻一失,诗人已百无聊赖,万事都不关心。同时,“蛛网”、“青苔”,在这里又有象征意义。诗人对妻子的思念之情,亦正如这蛛网一样缠绕心头,剪不断,理还乱,这密布的青苔所显示的凄凉衰败,也恰是他此刻心理状态的形象写照。这两句把有形的蛛网、青苔和无形的心理活动巧妙地组合在一起,构成了深邃的意境。“结眉”意即紧锁眉头,“结”字正好和蛛网相关联,构思很巧妙;而“沥思”一词更为形象生动,表明那不尽的哀思是从诗人心灵深处一点一滴流滴出来的,是凝结着深切的、全部的爱的。两句用笔奇巧而浑然无迹,体现了江淹的卓越才思。
生公讲堂  这是《金陵五题》的第四首,咏唱金陵的一处佛教古迹。生公是对东晋高僧竺道生的尊称。相传他特别善于讲说佛法,刚到苏州时,由于不被了解,无人听讲,于是就对着石头讲了起来,结果石头都受了感动,点头赞许。“生公说法,顽石点头”的谚语,就是说的这件事。可以想见,他在金陵的传法活动也一定是非常热烈的,所以有“生公说法鬼神听”一句。不说人听,而说鬼神听,形象地渲染了当时听讲人数的众多和虔诚,这是深入一层写。但后三句却由热变冷,转写生公身后的萧条。萧条的标志是,当年的讲堂现在已经一片冷清,连夜间都不用上锁了。那庄严的高座,已是布满灰尘,无人过问。只有一方明月,还是像从前那样,挂在天上,照着中庭。此诗章法是前一后三式,即前一句盛,后三句衰。与此相反的是前三后一式,如李白《越中览古》:“越王勾践破吴归,战士还家尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”一般的七绝都是在第三句转折,而这首《生公讲堂》与李白《越中览古》的转折一在第二句,一在第四句,皆属变格。
  此诗可分成四个层次。
  首章发端。言永王奉天子命,建节东巡,义师到处,呈现和平景象。
  有了雨露滋润,草木得以茂盛,五谷得以丰收,因而由交媾致雨又进一步发展为可以促进丰收、富足乃至民族振兴和国家强盛。闻一多先生在研究《诗经》婚俗诗时曾指出:“初民根据其感应魔术原理,以为行夫妇之事,可以助五谷之蕃育,故嫁娶必于二月农事作始之时行之。”初民相信“如果没有人的两性的真正结合,树木花草的婚姻是不可能生长繁殖的”。弗雷泽在考察了中美洲、非洲、澳洲以及亚洲的原始民族之后得出结论:“他们仍然有意识地采用两性交媾的手段来确保大地丰产”,并相信与传说中的神灵交媾也可以达到这个目的。类似的观点在其他宗教文化学和人类文化学著作中也时有所见。
  关于这首诗,《唐诗纪事》上有一则饶有趣味的记载:“涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:‘何人?’从者曰:‘李博士(涉曾任太学博士)也。’其豪酋曰:‘若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。’涉赠一绝云。”这件趣闻不但生动地反映出唐代诗人在社会上的广泛影响和所受到的普遍尊重,而且可以看出唐诗在社会生活中(huo zhong)运用的广泛──甚至可以用来酬应“绿林豪客”。不过,这首诗的流传,倒不单纯由于“本事”之奇,而是由于它在即兴式的诙谐幽默中寓有颇为严肃的社会内容和现实感慨。
  1.章法严密  先说形式。这首诗的结构方式古称“一头两脚体”。全诗共三段:第一段(即“头”)共6句(按乐句计算,下同),一韵到底;第二、三段(即“两脚”)各14句,并四次换韵。从整体看,节奏整齐而又略有变化;且各段皆自有起结,析之则三,合则为一。
  颈联,遥应首联而双伸展颔联进一步描绘睢阳守卫战的战略重任和战斗的艰苦情形:睢阳城门一开就贴近边境的月色啊,艰苦的杀伐气氛像乌云弥漫在阵地周围。“边月”是边疆战场的月色景象。古代中国常在边疆一带抵抗胡兵入侵,“边月”遂为相关的惯用语。“阵云”,阵地上由于激烈战斗伤亡惨重,使人感到大自然的云气也都异常紧张而危苦。事实正是如此。当时叛军在攻陷东都洛阳后,正挥戈直捣唐王朝京城长安;同时,安禄山、安庆绪都先后派大将尹子奇率军十多万连续围攻江淮地区,企图控制唐王朝经济供应的后方。睢阳是唐王朝江淮庸调的重要通道,睢阳若失,安禄山就切断了唐王朝的命脉。所以,张巡等在睢阳迎头痛击尹子奇,牵制叛军又一主力,对挫败敌人阴谋,维护江淮安全,保卫唐王朝的恢复实力,都有十分重大的意义。也惟其如此,双方在睢阳的争战就十分惨烈。张巡在《谢金吾表》上曾说:“臣被围四十七日,凡一千八百余战。当臣效命之时,是贼灭亡之日”,正与此诗互为印证。据《资治通鉴》记载:睢阳被围日久,士兵不及千人,“皆饥病不堪斗”,而且“城中食尽”,最后杀马、罗雀、掘鼠而食,但“人知必死而无叛者”。诗人在另一诗中亦写道:“裹疮犹出阵,饮血更登陴!”其艰苦卓绝精神为历史所罕见。所以“战苦阵云深”乃诗家之史笔而非夸张。
  “横江西望阻西秦,汉水东连一作楚水东流扬子津。”长江天堑阻隔了李白北上的路途,只能在站在横江向西望了,长江由东西走向变为南北走向,所以用西望,而不是北望。西秦,指唐朝长安所在的地方,李白念念不忘报君恩。汉水,即长江水,东流到扬子津,古地名,实际上是扬子江畔的渡口。长江到江苏地界,俗称扬子江。李白想由此北上,但“白浪如山那可渡”,正赶上那天狂风大浪,白浪如山,根本无法渡船过江。古代人过江可没有现在方便,无论坐火车或汽车,从长江大桥几分钟就可以完全过江,古代长江上没有一座桥,过江主要是船,那时的船一般都是木头做的,根本架不住淘天的白浪,可以说一不小心就可能船翻人亡。所以在风大的日子,船一般是不过江的。“狂风愁杀峭帆人。”从这句来看,当时的船不仅有橹,还有帆,开船的也不只一个人,至少有两个人。一个摇橹,一个挂帆。从诗句来看,狂风让人愁不是李白,而是开船的人,因为不能开船渡人,他们的生活费也没有着落了,那一家人大小日子也没法过。这里实写开船人愁,而真正愁的是李白。他要北上,究竟为何事,六首词都没有交待,但有一点可以肯定,李白不想久居江南,远离唐朝政治中心——长安。

创作背景

  这组诗作于清道光十九年己亥(1839年)。这年龚自珍辞官,由北京南返杭州,后又北上接取家属,在南北往返的途中,他看着祖国的大好河山,目睹生活在苦难中的人民,不禁触景生情,思绪万千,即兴写下了一首又一首诗,于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中,龚自珍一有感触便写下来,扔进篓里。他珍惜诗篇,315首诗一首都没丢。

  

王彧( 五代 )

收录诗词 (1921)
简 介

王彧 王彧(413-472年),字景文,琅琊临沂(今山东临沂市)人。南朝宋重臣,东晋太傅王导五世孙。美风姿,好言理,宋文帝甚相钦重。宋明帝即位,加领左卫将军,迁丹阳尹,丁父忧。起为冠军将军,拜江州刺史,封江安县侯。泰豫元年春,因外戚权重而赐死,时年六十。

公无渡河 / 上官涣酉

露气二江秋。长途看束马,平水且沉牛。
"闻道还沂上,因声寄洛滨。别时花欲尽,归处酒应春。
纤腰舞尽春杨柳,未有侬家一首诗。"
眇眇天海途,悠悠吴江岛。但恐不出门,出门无远道。
歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭。"
"曦车日亭午,浮箭未移晖。日光无落照,树影正中围。
碎影涵流动,浮香隔岸通。金翘徒可泛,玉斝竟谁同。"
美人岂遐旷,之子乃前贤。良辰在何许,白日屡颓迁。


惜黄花慢·送客吴皋 / 张凤冈

"披风听鸟长河路,临津织女遥相妒。
"国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军精卒三十万,
永夕飞淫雨,崇朝蒸毒雾。不求绥岭桃,宁美邛乡蒟.
五百里内贤人聚,愿陪阊阖侍天文。"
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。朱颜日渐不如故,
吾亦不知其灵怪如此,愿游杳冥兮见羽人。
神女去已久,云雨空冥冥。唯有巴猿啸,哀音不可听。"
"寂寂江山晚,苍苍原野暮。秋气怀易悲,长波淼难溯。


忆秦娥·与君别 / 曹遇

芳树摇春晚,晴云绕座飞。淮王正留客,不醉莫言归。"
"尝闻夏太康,五弟训禽荒。我后来冬狩,三驱盛礼张。
"大君敦宴赏,万乘下梁园。酒助闲平乐,人沾雨露恩。
霞残疑制锦,云度似飘缨。藻掞潘江澈,尘虚范甑清。
松移岫转,左变而右易。风生云起,出鬼而入神。
"春女颜如玉,怨歌阳春曲。巫山春树红,沅湘春草绿。
喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。"
君子从游宦,忘情任卷舒。风霜下刀笔,轩盖拥门闾。


喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋 / 张春皓

"北山东入海,驰道上连天。顺动三光注,登临万象悬。
"未殖银宫里,宁移玉殿幽。枝生无限月,花满自然秋。
"擢秀三秋晚,开芳十步中。分黄俱笑日,含翠共摇风。
"穆穆圣皇,雍雍明堂。左平右墄,上圆下方。
雾澈轩营近,尘暗苑城遥。莲花分秀萼,竹箭下惊潮。
雨馀林气静,日下山光夕。未攀丛桂岩,犹倦飘蓬陌。
于铄圣祖,上帝是皇。乃圣乃神,知微知彰。
乘我庙堂运,坐使干戈戢。献凯归京师,军容何翕习。"


竹枝词二首·其一 / 陶弘景

"河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,又见孤客入。
"迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。
云山相出没,天地互浮沉。万里无涯际,云何测广深。
"莫以今时宠,宁无旧日恩。看花满眼泪,不共楚王言。
即此神仙对琼圃,何须辙迹向瑶池。"
"汉使巾车远,河阳步障陈。云浮仙石日,霞满蜀江春。
辋川朝伐木,蓝水暮浇田。独与秦山老,相欢春酒前。"
人情一去无还日,欲赠怀芳怨不逢。


释秘演诗集序 / 丁翼

渡头年少应官去,月落西陵望不还。
人乐逢刑措,时康洽赏延。赐逾秦氏级,恩倍汉家钱。
华星次明灭。一去又一年,一年何时彻。有此迢递期,
生还倘非远,誓拟酬恩德。"
凫雁将子游,莺燕从双栖。君念春光好,妾向春光啼。
"西山作宫潮满池,宫乌晓鸣茱萸枝。
揽镜泪如泉。一自离君后,啼多双脸穿。
石明如挂镜,苔分似列钱。暂策为龙杖,何处得神仙。"


西湖杂咏·夏 / 彭兆荪

朱宫碧堂生青苔,白云兮归来。"
"于穆皇祖,浚哲雍熙。美溢中夏,化被南陲。
羽觞倾绿蚁,飞日落红鲜。积水浮深智,明珠曜雅篇。
"旅馆何年废,征夫此日过。途穷人自哭,春至鸟还歌。
北风雁急浮清秋,万里独见黄河流。纤腰不复汉宫宠,
"自君之出矣,壁上蜘蛛织。近取见妾心,夜夜无休息。
殷荐三神享,明禋万国陪。周旗黄鸟集,汉幄紫云回。
"帘栊上夜钩,清列听更筹。忽共鸡枝老,还如骑省秋。


白头吟 / 伍弥泰

闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。持为美人赠,勖此故交心。"
佳游屡前诺,芳月愆幽眷。及此符守移,欢言临道便。
受脤清边服,乘骢历塞尘。当闻汉雪耻,羞共虏和亲。
路傍拜揖何纷纷。莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。
"苍山寂已暮,翠观黯将沉。终南晨豹隐,巫峡夜猿吟。
香轮宝骑竞繁华,可怜今夜宿倡家。鹦鹉杯中浮竹叶,
武昌何郁郁,侬家定无匹。小妇被流黄,登楼抚瑶瑟。
霭霭沉檀雾,锵锵环佩风。荧煌升藻藉,肸蚃转珠栊。


之宣城郡出新林浦向板桥 / 蔡时豫

淮海多为室,梁岷旧作台。子期如可听,山水响馀哀。"
"日落桑榆下,寒生松柏中。冥冥多苦雾,切切有悲风。
"蓬转俱行役,瓜时独未还。魂迷金阙路,望断玉门关。
君不见可怜桐柏上,丰茸桂树花满山。"
啼狖抱山月,饥狐猎野霜。一闻怀沙事,千载尽悲凉。"
骕骦已踯躅,鸟隼方葳蕤。跂予望太守,流润及京师。"
上苑春先入,中园花尽开。唯馀幽径草,尚待日光催。
空驻妍华欲谁待。"


古意 / 释宗密

其名不彰,悲夫!
人生富贵须回首,此地岂无歌舞来。"
"平生何以乐,斗酒夜相逢。曲中惊别绪,醉里失愁容。
君看北邙道,髑髅萦蔓草。芳□□□□,□□□□□。
渭浦明晨修禊事,群公倾贺水心铭。"
果下回仙骑,津傍驻彩斿。凫鹥喧凤管,荷芰斗龙舟。
"三十二馀罢,鬓是潘安仁。四十九仍入,年非朱买臣。
"花萼映芳丛,参差间早红。因风时落砌,杂雨乍浮空。