译文
也许是园主担心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有(you)人来开。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春天的风,带着一丝微微的暖(nuan)意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
魂魄归来吧!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空(kong)房,不忍进屋睡觉。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑷千树花:千桃树上的花。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。