译文
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我如今跌落在家乡的千(qian)山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下(xia)年又有新长出来的,会长得更高。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
鸟儿也飞(fei)不过吴天广又长。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象(xiang),实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
①乡国:指家乡。
⑷寸心:心中。
33. 憾:遗憾。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
④束:束缚。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。