译文
洛阳三月,百(bai)花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了(liao)多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
那深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
酒糟中榨出(chu)清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
家主带着长子来,
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(26)已矣:表绝望之辞。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
田中歌:一作“郢中歌”。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
232、核:考核。