译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
希望迎接你一同邀游太清。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥(ji)寒。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
宏图霸业今已(yi)不再,我也只好骑马归营。
二十四桥明月映照幽幽清夜(ye),你这美人现在何处教人吹箫?
万古都有这景象。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以(yi)前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无(wu)忧愁,可常去,别的地方不能去。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄(ti)。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
相思的幽怨会转移遗忘。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑿盈亏:满损,圆缺。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(12)胡为乎:为了什么。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”