译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路(lu)上羁旅行人个个落魄断魂。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
世事浮云过眼(yan)不值一提,不如高卧山林努力加餐。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
聚会惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮(liang)正在花丛上缓缓移动。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀(huai)畏惧?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
得:使
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。