译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像(xiang)极了我的家乡!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
柳絮落满河边,令人惊(jing)奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲(qin)自为将军解下战袍,为将军接风。
妹妹们争(zheng)着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
【池】谢灵运居所的园池。