译文
与你的友情言不(bu)可道,经此一别,何时相遇?
到了(liao)曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有(you)时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系(xi)在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
支离无趾,身残避难。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
其二
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡(fei)翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
方:才
29. 以:连词。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。