译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚(shang)又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴(yan)请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘(piao)然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑵悠悠:闲适貌。
羣仙:群仙,众仙。
雨收云断:雨停云散。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(16)逷;音惕,远。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。