译文
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可以栖息的花枝?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音(yin),古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜(gua)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽(hu)然看到东南方向有一座擎天高山(shan)。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
诗翁:对友人的敬称。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
吹取:吹得。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”