译文
秋天的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
夏启急于朝见(jian)天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
不(bu)(bu)让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
类:像。
②玉盏:玉杯。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
11、无所挟:就算是没有什么才华。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑾招邀:邀请。