译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花白了就(jiu)应该归来。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
尝:曾。趋:奔赴。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。