译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我被江边上(shang)的春花弄得烦恼不堪,无(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还(huan)活着但就像白天(tian)的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽(li)的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
38、欤:表反问的句末语气词。
(5)当:处在。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(44)促装:束装。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。